Glosario inglés-español de astronomía

Este glosario inglés-español de astronomía es el fruto de más de doce años de servicios de traducción y subtitulación prestados a organizaciones astronómicas como el radiobservatorio ALMA. Es principalmente un glosario de radioastronomía, aunque también contiene términos de astroquímica, astrofísica y astronomía general.

Como todo glosario, debe usarse en forma concienzuda y servir apenas como punto de partida para la rigurosa investigación terminológica que todo trabajo de traducción profesional requiere.

Inglés	Español
reverse shockwave	onda de choque inversa
ring of dust	anillo de polvo
rotating disks	discos giratorios
rotation	rotación
rotation speed	velocidad de rotación
rotational energy	energía giratoria
self-gravitating	autogravitante
snow line	línea de nieve
solar flares	erupciones solares
solar masses	masas solares
space dust	polvo espacial
space probe	sonda espacial