top of page

Glosario inglés-español de astronomía

Este glosario inglés-español de astronomía es el fruto de más de doce años de servicios de traducción y subtitulación prestados a organizaciones astronómicas como el radiobservatorio ALMA. Es principalmente un glosario de radioastronomía, aunque también contiene términos de astroquímica, astrofísica y astronomía general.

 

Como todo glosario, debe usarse en forma concienzuda y servir apenas como punto de partida para la rigurosa investigación terminológica que todo trabajo de traducción profesional requiere.

Inglés
Español
radio interferometry
radiointerferometría
radio signal
señal de radio
radio telescope
radiotelescopio
radio waves
ondas de radio
radioisotope
radioisótopo
radiometric observations
observaciones radiométricas / radioastronómicas
red giant variable star
gigante roja variable
redshift
desplazamiento al rojo
reionization
reionización
relativistic jet
chorro relativista
relativistic speeds
velocidades relativistas
resolution
resolución

©2023 Ney Fernandes

Sitio web diseñado y desarrollado
por Ney Fernandes.

bottom of page