top of page

Glosario inglés-español de astronomía
Este glosario inglés-español de astronomía es el fruto de más de doce años de servicios de traducción y subtitulación prestados a organizaciones astronómicas como el radiobservatorio ALMA. Es principalmente un glosario de radioastronomía, aunque también contiene términos de astroquímica, astrofísica y astronomía general.
Como todo glosario, debe usarse en forma concienzuda y servir apenas como punto de partida para la rigurosa investigación terminológica que todo trabajo de traducción profesional requiere.
Inglés | Español |
|---|---|
radio interferometry | radiointerferometría |
radio signal | señal de radio |
radio telescope | radiotelescopio |
radio waves | ondas de radio |
radioisotope | radioisótopo |
radiometric observations | observaciones radiométricas / radioastronómicas |
red giant variable star | gigante roja variable |
redshift | desplazamiento al rojo |
reionization | reionización |
relativistic jet | chorro relativista |
relativistic speeds | velocidades relativistas |
resolution | resolución |
bottom of page
