Glosario inglés-español de astronomía

Este glosario inglés-español de astronomía es el fruto de más de doce años de servicios de traducción y subtitulación prestados a organizaciones astronómicas como el radiobservatorio ALMA. Es principalmente un glosario de radioastronomía, aunque también contiene términos de astroquímica, astrofísica y astronomía general.

Como todo glosario, debe usarse en forma concienzuda y servir apenas como punto de partida para la rigurosa investigación terminológica que todo trabajo de traducción profesional requiere.

Inglés	Español
planetary-mass body	cuerpo con masa planetaria
polarization	polarización
polarization rotation	rotación de la polarización
pre-planetary nebula	nebulosa preplanetaria
pre-stellar core	núcleos preestelar
pre-supernova	presupernova
prebiotic molecule	molécula prebiótica
precession	precesión
proplyds	proplyds, o discos protoplanetarios
proto-cluster	protocúmulo
proto-star	protoestrella
protocluster	protocúmulo