Glosario inglés-español de astronomía

Este glosario inglés-español de astronomía es el fruto de más de doce años de servicios de traducción y subtitulación prestados a organizaciones astronómicas como el radiobservatorio ALMA. Es principalmente un glosario de radioastronomía, aunque también contiene términos de astroquímica, astrofísica y astronomía general.

Como todo glosario, debe usarse en forma concienzuda y servir apenas como punto de partida para la rigurosa investigación terminológica que todo trabajo de traducción profesional requiere.

Inglés	Español
globular cluster	cúmulo globular
glycoaldehyde	glicolaldehído
gravitational influence	influencia gravitacional
gravitational lens	lente gravitacional
gravitational lensing	lente gravitacional
gravitational pull	atracción gravitacional
high redshift GRB	rayo gamma de alto desplazamiento al rojo
high redshift universe	Universo de alto desplazamiento al rojo
high spectral resolution	alta resolución espectral
high-z submillimeter galaxies	galaxias submilimétricas de alto z
host galaxy	galaxia anfitriona
host star	estrella anfitriona