top of page

Glosario inglés-español de astronomía

Este glosario inglés-español de astronomía es el fruto de más de doce años de servicios de traducción y subtitulación prestados a organizaciones astronómicas como el radiobservatorio ALMA. Es principalmente un glosario de radioastronomía, aunque también contiene términos de astroquímica, astrofísica y astronomía general.

 

Como todo glosario, debe usarse en forma concienzuda y servir apenas como punto de partida para la rigurosa investigación terminológica que todo trabajo de traducción profesional requiere.

Inglés
Español
exoplanet
exoplaneta
extra-solar planet
planetas extrasolar
far-infrared
infrarrojo lejano
far-infrared wavelengths
espectro infrarrojo lejano
field of view
campo de visión
filamentary cloud
nube filamentosa
filamentary molecular clouds
nube molecular filamentosa
filamentary structures
estructura filamentosa
flare
llamarada
formaldehyde
formaldehído
formamide
formamida
formic acid
ácido fórmico

©2023 Ney Fernandes

Sitio web diseñado y desarrollado
por Ney Fernandes.

bottom of page