top of page

Glosario inglés-español de astronomía
Este glosario inglés-español de astronomía es el fruto de más de doce años de servicios de traducción y subtitulación prestados a organizaciones astronómicas como el radiobservatorio ALMA. Es principalmente un glosario de radioastronomía, aunque también contiene términos de astroquímica, astrofísica y astronomía general.
Como todo glosario, debe usarse en forma concienzuda y servir apenas como punto de partida para la rigurosa investigación terminológica que todo trabajo de traducción profesional requiere.
Inglés | Español |
|---|---|
dust ring/disk | anillo/disco de polvo |
dwarf galaxy | galaxia enana |
dwarf planet | planeta enano |
early Universe | Universo primitivo |
electromagnetic interference | interferencia electromagnética |
electromagnetic radiation | radiación electromagnética |
electromagnetic spectrum | espectro electromagnético |
electromagnetic waves | ondas electromagnéticas |
elliptical galaxy | galaxia elíptica |
emissions from carbon monoxide | emisiones de monóxido de carbono |
event horizon | horizonte de eventos |
exocomet | exocometa |
bottom of page
