top of page

Glosario inglés-español de astronomía

Este glosario inglés-español de astronomía es el fruto de más de doce años de servicios de traducción y subtitulación prestados a organizaciones astronómicas como el radiobservatorio ALMA. Es principalmente un glosario de radioastronomía, aunque también contiene términos de astroquímica, astrofísica y astronomía general.

 

Como todo glosario, debe usarse en forma concienzuda y servir apenas como punto de partida para la rigurosa investigación terminológica que todo trabajo de traducción profesional requiere.

Inglés
Español
dust ring/disk
anillo/disco de polvo
dwarf galaxy
galaxia enana
dwarf planet
planeta enano
early Universe
Universo primitivo
electromagnetic interference
interferencia electromagnética
electromagnetic radiation
radiación electromagnética
electromagnetic spectrum
espectro electromagnético
electromagnetic waves
ondas electromagnéticas
elliptical galaxy
galaxia elíptica
emissions from carbon monoxide
emisiones de monóxido de carbono
event horizon
horizonte de eventos
exocomet
exocometa

©2023 Ney Fernandes

Sitio web diseñado y desarrollado
por Ney Fernandes.

bottom of page