Glosario inglés-español de astronomía

Este glosario inglés-español de astronomía es el fruto de más de doce años de servicios de traducción y subtitulación prestados a organizaciones astronómicas como el radiobservatorio ALMA. Es principalmente un glosario de radioastronomía, aunque también contiene términos de astroquímica, astrofísica y astronomía general.

Como todo glosario, debe usarse en forma concienzuda y servir apenas como punto de partida para la rigurosa investigación terminológica que todo trabajo de traducción profesional requiere.

Inglés	Español
building blocks of life	componentes básicos de la vida
burst of star formation	brote de formación estelar
carbon atom	átomo de carbono
carbon dioxide	dióxido de carbono
carbon hydride	hidruro de carbono
carbon ions	iones de carbono
carbon monoxide (CO)	monóxido de carbono (CO)
carbon sulfide	sulfuro de carbono
carbon-chain molecules	cadenas de carbono
carbonyl sulfide	sulfuro de carbonilo
celestial body	cuerpo celeste
centrifugal barrier	barrera centrífuga